Gracias: Ha sido una alegría y un privilegio traerles la noticia.
Por Debra Moore
[correo electrónico protegido]
Los martes son los más difíciles. ¿O son los lunes? Pero los domingos también son duros. ¿De qué estoy hablando? Esos son los días en los que mi sensación de pérdida es mayor.
Durante los últimos tres años, Plumas News ha sido mi enfoque. Escribir, editar y publicar noticias, cuando suceda y dondequiera que esté. De compras en Chico con un amigo... espera, hay una amenaza de tirador activo en CRC, toma mi computadora portátil. Tener una fiesta de pijamas con los nietos... espera, hay un incendio en un apartamento en East Quincy. Y así continúa…
Pero así no es como solía ser. No, la semana solía tener un ritmo. Despierta el miércoles por la mañana con el periódico recién publicado. Sonríe cuando paro en la cafetería local y veo gente leyéndolo. Dirígete a la oficina para planificar la edición de la próxima semana.
La fecha límite para recibir noticias era el viernes, pero los eventos del fin de semana y las últimas noticias y fotografías continúan hasta el lunes por la mañana. Para empezar la semana con ventaja, me llevé el Chester Progressive a casa durante el fin de semana para dibujar a mano dónde quería que aparecieran las fotos y las historias en cada página. Trabajé con Sunday Night Football de fondo y ahora parece extraño ver un partido sin mi regla y mi lápiz cerca. Al día siguiente llegaría el turno del Indian Valley Record, el Portola Reporter y el Feather River Bulletin, reunidos en el orden en que saldrían de la imprenta. Los lunes estaban ocupados, todos trabajaban para sacar las ediciones de la semana; Me encantaba el zumbido constante de las voces y el equipo.
Pero nada comparado con el martes. Nunca me cansé de ver cómo la prensa cobraba vida y de ver cómo el lento traqueteo de la máquina daba paso a un rápido zumbido a medida que pasaban las páginas; Los periodistas ajustaban las distintas configuraciones hasta alcanzar la alineación y el color óptimos. Ver la portada en la prensa siempre me llenaba de orgullo y asombro: hace una semana no había nada y ahora había un producto terminado valorado por la comunidad.
Cuando camino por el área de prensa ahora, donde la imprenta se alza alta pero silenciosa; donde una vez estuvieron enormes rollos de papel de periódico; donde la máquina insertadora permanece inactiva, me invade una profunda sensación de pérdida.
El 8 de abril de 2020 publicamos lo que resultaría ser nuestro último periódico, aunque no lo sabíamos en ese momento. Planeamos una breve pausa mientras el mundo averiguaba cómo manejar este nuevo virus. Todo estaba cerrando debido a COVID y todos fueron despedidos en Feather Publishing, excepto un equipo mínimo. Pensamos que el periódico podría estar inactivo durante un mes, tal vez dos, y ciertamente no más. Lo admito, una parte de mí agradeció el respiro de los plazos interminables. Una breve pausa en el proceso de llenar páginas de noticias sería rejuvenecedora. Solía lamentarme más de la página editorial, porque si bien podía competir para llenar el resto del periódico, era necesario que hubiera un editorial semanal para llenar su espacio tradicional en la página. Más de una vez estuve tentado a simplemente imprimir en letra grande: Hoy no tenemos opinión.
Llegué a trabajar para Feather Publishing en 1993; me contrataron a tiempo parcial para escribir noticias suaves, pero al cabo de un par de semanas, Jane Braxton Little anunció que se dirigía al Sacramento Bee y yo asumí la cobertura del gobierno del condado, la junta escolar y más. . Me encantaba mi trabajo.
Recuerdo haberle dicho una vez al ex editor Mike Taborski que no me importaba qué día de la semana fuera, lunes o viernes, me encantaba venir a trabajar. (Me preguntó si necesitaba pagarme si así era como me sentía). Hace un par de semanas estaba en el segundo piso del edificio Feather Publishing mirando las ediciones anteriores encuadernadas y me encontré con una columna que escribí en abril de 1994 después de completar mi primer año. Montar en el auto de seguridad Indy 500 por el Cañón; almorzar con la senadora Barbara Boxer cuando visitó Collins Pines; y entrar a un edificio en llamas durante un ejercicio de entrenamiento en vivo con el Departamento de Bomberos de Graeagle, fueron algunos de los momentos más destacados sobre los que escribí. Pero también estuvo la entrevista con el hombre de 94 años mientras observaba cómo demolían la iglesia que había construido 50 años antes. Escribí: “En lo que obviamente fue un día triste, compartió conmigo la alegría que había sentido cuando se erigió. Señaló con orgullo las vigas de soporte que él mismo había colocado, pero que ahora estaban siendo destrozadas por la maquinaria”.
Compartir los momentos de la vida de las personas, desde los aparentemente mundanos hasta los más profundos, es uno de los grandes placeres de ser periodista. Concluí esa columna escribiendo "Gracias por compartir sus vidas conmigo y dejarme escribir su historia".
Los últimos tres años han sido estimulantes y agotadores. Tanto es así que el día 58 del incendio Dixie, me encontré en urgencias sin poder formar una frase. Diagnóstico: deshidratación y agotamiento. Pedí ayuda y un empleado jubilado del Servicio Forestal vino a rescatarme brindándome algunas de las actualizaciones diarias. (Gracias Michael Condon.)
Tuve que reducirlo un poco, pero eso no está en mi naturaleza y últimamente no he podido hacer nada de la manera que realmente quiero. Sé lo que constituye una buena historia (la investigación, las entrevistas, el seguimiento necesario) y no siempre es posible. Este es un condado vasto con varias comunidades distintas y estábamos trabajando con un equipo muy reducido. Pudimos mantenernos unidos durante la COVID porque no había muchas actividades, pero ahora que la vida ha vuelto relativamente a la normalidad, nuestro modelo no es sostenible. Especialmente si se le suma la cobertura de noticias 24 horas al día, 7 días a la semana, que nos caracterizamos por brindar.
Durante el incendio Dixie y otros desastres (inundaciones, cañones desmoronados, incendios domésticos, asesinatos y caos general) tomamos muy en serio nuestra función de brindar noticias oportunas y precisas. Durante el apogeo del incendio Dixie, llegamos a 750.000 páginas vistas por semana; la gente acudía a nosotros en busca de información crítica.
Alguien me dijo una vez que cuando escucha una sirena, va a Plumas News. Si bien fue halagador, eso simplemente aumentó la presión para proporcionar esa información. Al final, hubo demasiadas noticias y pocos recursos. Consideramos poner un muro de pago pero decidimos no hacerlo. Intensificaría las expectativas, pero no proporcionaría los fondos realmente necesarios para financiarlo.
Hace tiempo que sabía que era hora de dar marcha atrás, pero no quería abandonar la comunidad. Resulta que estaba abandonando otras partes de mi vida. Al final fue mi nieto quien tomó mi decisión. Estaba organizando una fiesta familiar por su quinto cumpleaños cuando llamó el Servicio Forestal: las inundaciones en el Cañón habían arrasado Caribou Road y enviarían detalles. ¿Puedo publicarlo lo antes posible? Por supuesto.
Mientras los demás comían pastel, yo estaba sentada junto al cumpleañero, escribiendo en mi computadora portátil. “Jamma, es mi cumpleaños. No quiero que trabajes. Siempre estás trabajando”. Me detuve, lo miré, dije "lo siento" y luego terminé lo que estaba haciendo. Él estaba en lo correcto. Incluso cuando estaba presente, no estaba realmente presente.
Eso terminará el 1 de agosto. Pero aunque sea el momento adecuado, eso no significa que no sea doloroso, y las últimas semanas han estado llenas de lágrimas. Extrañaré las relaciones que he forjado durante las últimas tres décadas: con los funcionarios escolares y del condado, con los contribuyentes y con nuestros lectores.
Quería agradecer a todos y comencé una lista, luego me di cuenta de que podía continuar por páginas. Y luego me recuerdo a mí mismo que, aunque ya no mantendré Plumas News, seguiremos estando en la comunidad con nuestras otras publicaciones, incluida nuestra revista mensual High Country Life. Llámame anticuado, pero nada se compara con la impresión. Recientemente una amiga me envió un video de su hijo pasando las páginas de la más reciente edición de nuestra revista y llorando de alegría al ver su foto. Sin duda, se recortará para un álbum de recortes o se guardará la revista en su totalidad. Con nuestro tiempo y recursos liberados de las tareas periodísticas diarias, esa energía ahora puede destinarse a la revista.
Esto facilita la transición porque no tengo que despedirme oficialmente. Todavía puedo trabajar con nuestros reporteros y aquí quiero agradecer especialmente a Lauren Westmoreland, Gregg Scott, Meg Upton y Mari Erin Roth por todas sus contribuciones durante sus años con Feather Publishing, particularmente estos últimos tres. Sé que no era a lo que ninguno de nosotros nos inscribimos o a lo que estábamos acostumbrados, pero ayudaron a que las noticias fluyeran hacia nuestros lectores. Estoy feliz de que todos sean colaboradores habituales de la revista. Y un agradecimiento especial a mis dos editores, primero Mike Taborski y ahora Cobey Brown: hemos disfrutado de una relación única a lo largo de los años. Soy escritor pero las palabras no pueden expresar adecuadamente lo que has significado para mí.
Y eso también les concierne a todos ustedes. He estado tratando de encontrar las palabras para describir lo mucho que este trabajo ha significado para mí y lo privilegiada que me he sentido de poder hacerlo durante tanto tiempo, pero no puedo. Así que simplemente reiteraré las palabras que escribí hace tres décadas: “Gracias por compartir sus vidas conmigo y dejarme escribir su historia”.