La enorme máquina de los días de 'superpotencia' de Bethlehem Steel se traslada (lentamente) a un nuevo hogar

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, está trasladando la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover parte de una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover parte de la prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover parte de una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Abril Gamiz, llamada matutina

Los equipos trabajan para mover una prensa hidráulica de 350 toneladas instalada originalmente en Bethlehem Steel en 1891. La prensa es un artefacto histórico y el primero de su tipo que se pone en servicio en los Estados Unidos. En funcionamiento durante más de 100 años, la prensa, entre otras funciones, fue responsable de crear cantidades masivas de blindaje militar durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El Museo Nacional de Historia Industrial, con la ayuda de Wind Creek Bethlehem, traslada la prensa al museo.

Una pieza de 350 toneladas de la historia de Bethlehem Steel está en movimiento.

El viernes, las cuadrillas tardaron horas en liberar y transferir solo un segmento de 135 toneladas de la enorme prensa curvadora hidráulica desde su base en Wind Creek Resort, mientras se lleva a cabo un complejo proceso para reubicarla en el Museo Nacional de Historia Industrial.

La prensa será la pieza central del nuevo parque al aire libre de 17,000 pies cuadrados en NMIH, una expansión que duplicará la huella del museo cuando se abra al público a finales de este otoño. El proyecto de 275.000 dólares contará con importantes artefactos de Bethlehem Steel y la industria minera, y contará la historia de cómo las materias primas se convirtieron en productos de acero terminados.

El parque al aire libre permitirá contar mucho más de la historia de Steel, según Glenn Koehler, director de marketing y relaciones públicas del museo.

Construida en 1887, la prensa es un artefacto importante y se cree que es la primera de su tipo puesta en servicio en los Estados Unidos. Utilizada durante más de 100 años, la prensa fue responsable de crear cantidades masivas de armaduras militares durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. Probablemente sea el único que queda en el país.

"La verdadera historia de esta prensa es que The Steel dejó de tratarse sólo de rieles para trenes y se convirtió en una verdadera superpotencia mundial", dijo Koehler.

La estructura eventualmente tendría que mudarse de todos modos para dar paso a la expansión del hotel de 270 habitaciones y 100 millones de dólares de Wind Creek. Julia Corwin, portavoz de Wind Creek, dijo esta semana que no había nuevas actualizaciones sobre cuándo comenzará el proyecto.

Quitar la prensa de su base en la propiedad del casino y trasladarla media milla hasta el museo no es una tarea fácil. Sólo la planificación llevó meses.

"Es un poco loco", afirmó Koehler.

Para empezar, cuando comenzaron a excavar para el proyecto, hicieron un descubrimiento sorprendente: el sótano original del dispensario de Bethlehem Steel. No había mucho que preservar, dijo Koehler.

"Lo poco que sacamos y preservamos fueron vigas de acero que probablemente reutilizaremos en algún momento, posiblemente para volver a fundirlas y usarlas para fundir artículos conmemorativos", dijo Koehler.

Luego está el largo y complejo proceso de retirar la prensa de su base. Los equipos tuvieron que pasar varios días usando un cortador de alambre con punta de diamante para cortarlo y convertirlo en pedazos que pudieran moverse.

El viernes trasladaron la pieza más importante, la parte superior de la prensa, que fue levantada por una gran grúa pórtico, a un remolque de plataforma hidráulica.

Los equipos de montaje de artefactos pasarán los próximos días desmontando y reubicando la prensa en varias piezas, y se espera que esté instalada en su nuevo hogar dentro de dos semanas.

Koehler dijo que el parque al aire libre debería estar abierto a mediados de octubre. Ya es el nuevo hogar del Steelworkers Veterans Memorial, que fue reubicado de las calles Third y Polk a principios de este mes. El monumento, que se inauguró originalmente en mayo de 1989, sirve como testimonio de los trabajadores y veteranos de las acerías del país.

Si bien muchos museos están luchando con la pérdida de ingresos por tener sus puertas cerradas durante tanto tiempo durante la pandemia, el Museo Nacional de Historia Industrial aún puede realizar la expansión porque la financiación ya estaba disponible.

El museo, inaugurado en 2016 y afiliado al Instituto Smithsonian, se construyó a partir del taller de reparación eléctrica de 1913 de Bethlehem Steel y cuenta la historia de la Revolución Industrial en Estados Unidos.

"Definitivamente estamos contentos de poder seguir haciendo esto", dijo Koehler.

Información: www.nmih.org.

Puede comunicarse con la reportera Jennifer Sheehan de Morning Call al 610-820-6628 o [email protected].

Suscríbase a boletines informativos por correo electrónico